Съдържание: 10. БЪЛГАРИТЕ В ЧЕХИЯ: ДИАЛОГ НА КУЛТУРИТЕ 11. БЪЛГАРИТЕ В ЧЕХИЯ: ЙОРДАН БАЛУРОВ 12-13. ТЕМА НА БРОЯ: ВЕСЕЛИН ТОПАЛОВ – НОВИЯТ СВЕТОВЕН ШАМПИОН ПО ШАХМАТ 15-18. НА ПЪТ: ЯПОНИЯ ПРЕЗ ПОГЛЕДА НА ЕДНА БЪЛГАРКА 19. МЛАДИ ЧЕШКИ БЪЛГАРИСТИ: ГЕОРГИ БЕЧЕВ 20-21. ИНТЕРВЮ: АКТЬОРЪТ ХРИСТО ГЪРБОВ ЗА ПОЛИТИЦИТЕ И ТЕАТЪРА 22-23. ИНТЕРЕСНО: НАДПИСЪТ ОТ КРЕПОСТТА УРВИЧ 26-27. ПАМЕТ: МИТРОПОЛИТ АНДРЕЙ ВЕЛИЧКИ