Списание „Българи“ 2011, брой 1
 
  Разгледай списанието по рубрики

Съдържание:
4-5 Накратко:
6 Българската общност: Баба Марта отново в Прага / Епископ Антоний в Чехия
7 Българската общност: Бабинден по "остравски" / Трети март в Острава
8-9 Българската общност: Разговор с Тюркян Акиф, консул на България в Прага | Трети март в Прага
10 Българската общност: Мартенички – радост, красота!
11 Българската общност: Памет и мисъл за 3 Март
12 Българската общност: 140 години от смъртта на Д-р Петър Берон
13 Българската общност: Дни на българското кино
14 Българската общност: Христина Василева – с "Талия 2010" / "Черноморски истории"
15 Българската общност: "Родопска магия"
16 Българската общност: In Memoriam - Антоанета Иванова Добрева-Янкова
17-19 Бележки на екскурзовода: Международен туризъм по поморийски
20-22 Култура: Йорданка Христова: Като се усмихваш, и денят ще ти се усмихне
23-25 Култура: Кой сънува мечтите на Теди Москов?
26-27 Интересно: Златоград – една родопска приказка
28-29 Българо-чешки връзки: Славянската библиотека в Прага
30 Българо-чешки връзки: "Кратък чешко-български речник на некнижовната лексика"
31-33 Българо-чешки връзки: Марцел Черни и чешката славистика
34-35 Българските манастири: Драгалевски манастир "Св. Богородица Витошка"
36-37 Сатирикон: Де е България? / Агреман до поискване
38-39 Българче: Пъстри приказалки

Годишнини

Скъпи читатели, тази година се навършват 10 години от официалното регистриране на сдружение "Възраждане" и създаването на списание "Българи".
"Възраждане" възниква като гражданско сдружение на новата българска емиграция, имащо за цел да защитава интересите на българското национално малцинство в Чехия, да популяризира българския език, култура и традиции, да развива активна дейност за интеграцията на българската общност, както и да работи за изграждане положителния имидж на България в чужбина. Десетилетие по-късно с радост можем да констатираме, че сдружението ежегодно организира Дни на българската култура в Чехия. Изявите са многобройни: фолклорни, оперни и рок концерти, прожекции на филми, литературни четения, изложби на български художници, срещи с писатели, поети и режисьори...
Изключително богата е клубната дейност на "Възраждане", включваща празнуването на големите български национални и народни празници. Сред подрастващите и техните родители с голяма популярност се ползва създаденото през 2002 г. Неделно училище и ежегодният концерт "Млади български таланти".
Няколко месеца след възникването на сдружението по инициатива на Георги Сиромашки се ражда и списанието, което първоначално се казва "Възраждане". Първите му два броя са всъщност информационни бюлетини за българите в Чехия, съставени с много любов и възрожденски ентусиазъм от редакторките Стела Давидова и Лора Владимирова. Първият брой излиза през декември 2001 г., вторият – през март 2002 г. Главен редактор е Стела Давидова, а членове на редакционната колегия са Лора Владимирова, Веселин Пионов, Георги Сиромашки, Стоян Генчев. През 2002 г. списание "Българи" е регистрирано в Министерството на културата на Чешката република и излиза като културно-информационно издание на сдружение "Възраждане". Средствата за издаването са твърде оскъдни – първоначално списанието е финансирано от пражката община, а от 2003 г. – от Министерството на културата на Чехия. Постепенно броят на цветните страници нараства, а от 2006 г. то е вече изцяло цветно. Тогавашният главен редактор Иван Иванов и графичният дизайнер Михал Хусак допринасят много за подобряване на цялостната визия на списанието. Не без значение е нарастващата финансова подкрепа от чешкото министерство на културата. През 2007 г. списанието е наградено от Министерството на културата на България с плакет и почетна грамота "За принос в развитието и популяризирането на българската култура". От 2008 г. насам значително се увеличава броят на сътрудниците.
През изминалото десетилетие списание "Българи" се превърна в търсено и любимо списание на много наши сънародници. На неговите страници те се срещат със значими за българската култура личности, информират се за интересни събития в Чехия и България, както и за дейността на българските сдружения и на Българския културен институт в Чехия; запознават се със съвременната българска литература и не на последно място – поддържат жива връзката с родния език.
Тази година се навършват и десет години от официалното признаване на българското малцинство в Чехия. От 2002 г. българите имат свой официален представител в Съвета на националните малцинства при правителството на Чешката република. От 14 април нов член на Съвета е известната българска режисьорка Светлана Лазарова, която беше назначена на този пост с решение на правителството. Пожелаваме й успех в нелеката задача на координатор и представител на разнородната българска общност!

Мария Захариева