Скъпи читатели,
Това лято ясно ни показа, че промените в климата не са измислица. Топлинните рекорди са факт в редица европейски държави. Лекарката с българска кръв Мария Борн казва, че горещините повишават агресивността на хората и увеличават самоубийствата. Тя съветва да консумираме по-малко храна и да запазим баланса между човека и природата. Лошите думи и неграмотното говорене допълнително натоварват нашата подложена на силен стрес психика. Манипулации, полуистини и фалшиви новини се сипят от медиите и социалните мрежи, с тях ни засипват и някои политици. Много хора започват все по-трудно да се ориентират и започват да губят почва под краката си.
Една от темите, с които се спекулира твърде много, е и тази за правата на жените и за насилието над тях. Тя беше в центъра на две големи изложби с плакати в Прага, организирани от ARTtention с куратор Радослава Боор, в която взеха участие художници от цял свят. Някои от плакатите са свързани по особено болезнен и разтърсващ начин с войната в Украйна.
Именно там през юни се проведе 19-ата световна среща на българските медии. Защо точно по време на война срещата се проведе в Украйна? Нека читателите да си отговорят сами на този въпрос. Но няма съмнение, че българската държава няма нито визия, нито стратегия за подпомагане на медиите ни зад граница. А броят им все повече намалява.
Вера Каплицка-Якимова от Южночешкия университет в Ческе Будейовице поставя пред нас важни въпроси – за пренебрежението към философските факултети, за бавното потъване на българистиката в Чехия, за ролята на преводачите, без които литературата няма шанс, за все по-нарастващата поляризация на обществото. Някои от тези въпроси безспорно засягат нарушеното равновесие между материалното и духовното начало в нашия така комерсиален свят.
Обръщайки се към духовното начало и вярата, ние, българите, неизменно отправяме поглед към нашите първоучители и славянски просветители св. св. Кирил и Методий. Разказваме ви за няколко събития, свързани с делото на солунските братя: форума на кирилицата в София и Пловдив, изложбата „Българските букви“ в Прага, честването на празника на солунските братя с учениците, учители и родители от БНУ „Възраждане“ в Прага и във Велеград, пренасяме ви в поклонническата църква „Успение Богородично и св. св. Кирил и Методий“.
Неслучайно в този двоен брой ви срещаме все с духовни личности – учители и университетски преподаватели, преводачи, филолози, музиканти, режисьори, артисти, но и със спортисти, които възприемат своя спорт като изкуство.
Приятно четене!
Мария Захариева